Tłumaczenie prescribe z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

prescribe

': przepisać, nakazać, określić, zalecać, przepisać lek
Transkrypcja: [prəˈskraɪb]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przepisać, zalecić, nakazać, uregulowanie

Przykłady

Medycyna lub leczenie


 

prescribe medication

— przepisać lek
 

prescribe antibiotics

— przepisać antybiotyki
 

prescribe a course of antibiotics

— przepisać kurację antybiotykową
 

prescribe painkillers

— przepisać leki przeciwbólowe
 

prescribe a dosage

— przepisać dawkę
 

prescribe eye drops

— przepisać krople do oczu
 

prescribe glasses

— wypisać receptę na okulary
 

prescribe physiotherapy

— zalecić fizjoterapię
 

prescribe a treatment plan

— opracować plan leczenia

Prawo lub przepisy


 

prescribe rules

— ustanawiać zasady
 

prescribe standards

— ustalać normy
 

prescribe a procedure

— określać procedurę
 

prescribe penalties

— przewidywać kary
 

prescribe measures

— nakazywać środki
 

prescribe by law

— być przewidzianym przez prawo

Wymóg, instrukcja lub metoda


 

prescribe a method

— określać metodę
 

prescribe steps

— określać kroki
 

prescribe a format

— ustalać format
 

prescribe behavior

— nakazywać zachowanie
 

prescribe guidelines

— ustalać wytyczne

Termin, przedawnienie lub termin prawny


 

prescribe a time limit

— ustalić termin
 

prescribe a limitation period

— ustalić okres przedawnienia
 

prescribe a statute of limitations

— ustalić termin przedawnienia