Tłumaczenie premarital z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

premarital

': przedmałżeński
Transkrypcja: [priˈmerətəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) przedmałżeński

Przykłady

Obowiązki prawne lub finansowe


 

premarital agreement

— umowa przedmałżeńska; intercyza
 

premarital property agreement

— umowa majątkowa przedmałżeńska; intercyza dotycząca podziału majątku
 

premarital financial planning

— przedmałżeńskie planowanie finansowe
 

premarital disclosure

— przedmałżeńskie ujawnienie informacji; ujawnienie informacji finansowych przed ślubem

Doradztwo lub przygotowanie do małżeństwa


 

premarital counseling

— doradztwo przedmałżeńskie; poradnictwo przedmałżeńskie
 

premarital education

— edukacja przedmałżeńska; przygotowanie do małżeństwa
 

premarital workshop

— warsztaty przedmałżeńskie; seminarium przedmałżeńskie
 

premarital counseling session

— sesja doradztwa przedmałżeńskiego; spotkanie przygotowujące do małżeństwa

Medycyna lub badania zdrowotne


 

premarital medical examination

— przedmałżeńskie badanie lekarskie
 

premarital screening

— przedmałżeński screening; badanie przesiewowe przed ślubem
 

premarital blood test

— przedmałżeńskie badanie krwi; badanie krwi przed ślubem

Relacje lub zachowanie


 

premarital sex

— seks przedmałżeński; współżycie przed ślubem
 

premarital relationship

— związek przedmałżeński; romantyczna relacja przed ślubem
 

premarital cohabitation

— wspólne mieszkanie przed ślubem; kohabitacja przedmałżeńska

Wydarzenia lub usługi


 

premarital photoshoot

— przedślubna sesja zdjęciowa; fotosesja przed ślubem
 

premarital counseling program

— program doradztwa przedmałżeńskiego; kurs przygotowujący do małżeństwa