Tłumaczenie predate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

predate

': antydatować
Transkrypcja: [priˈdeɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) antydatować

Przykłady

Poprzedzać w czasie lub istnieć wcześniej


 

predate recorded history

— istnieć wcześniej niż historia pisana; poprzedzać udokumentowaną historię
 

predate the invention of the wheel

— istnieć przed wynalezieniem koła; poprzedzać wynalezienie koła
 

predate the Roman Empire

— istnieć przed Cesarstwem Rzymskim; poprzedzać Cesarstwo Rzymskie
 

These ruins predate any known settlement

— ruiny te poprzedzają wszelkie znane osady; ruiny te istnieją wcześniej niż jakiekolwiek znane osady

Datować wcześniej, opatrywać wcześniejszą datą lub datować wstecz


 

predate a document

— antydatować dokument; opatrzyć dokument wcześniejszą datą
 

predate a contract

— antydatować kontrakt; opatrzyć kontrakt wcześniejszą datą
 

predate an invoice

— wystawić fakturę z wcześniejszą datą; antydatować fakturę
 

The letter was predated to 1990

— list został antydatowany na 1990 rok; list został wystawiony wstecz na 1990 rok

Polować, napadać lub żywić się (w odniesieniu do drapieżników)


 

wolves predate livestock

— wilki polują na zwierzęta gospodarskie; wilki napadają na zwierzęta gospodarskie
 

some birds predate small insects

— niektóre ptaki żywią się małymi owadami; niektóre ptaki polują na małe owady
 

a species that predated on small mammals

— gatunek, który polował na małe ssaki; gatunek, który zjadał małe ssaki