Tłumaczenie precisely z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

precisely

': dokładnie, właśnie, precyzyjnie, ściśle, skrupulatnie
Transkrypcja: [prəˈsaɪsli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) precyzyjnie, właśnie, dokładnie, dokladniej

Przykłady

Uściślenie lub potwierdzenie


 

precisely so

— dokładnie tak
 

precisely right

— całkowicie słusznie
 

that's precisely it

— właśnie o to chodzi
 

precisely what i mean

— dokładnie to mam na myśli

Dokładne dopasowanie lub zbieżność


 

precisely the same

— dokładnie taki sam
 

precisely matched

— idealnie dopasowany
 

precisely aligned

— precyzyjnie wyrównany

Określenie czasu lub momentu


 

precisely at noon

— punktualnie w południe
 

precisely on time

— dokładnie na czas
 

precisely when needed

— dokładnie wtedy, gdy potrzeba

Dokładność ilościowa lub pomiar


 

measured precisely

— zmierzono precyzyjnie
 

precisely calculated

— precyzyjnie wyliczony
 

known precisely

— znane z dokładnością

Sformułowanie, definicja lub uściślenie


 

precisely defined

— precyzyjnie zdefiniowany
 

precisely speaking

— ściśle rzecz biorąc
 

precisely the point

— właśnie o to chodzi

Instrukcja, porządek lub wymóg


 

do it precisely

— zrób to dokładnie
 

follow instructions precisely

— ściśle przestrzegać instrukcji
 

measure precisely

— mierzyć precyzyjnie

Intensywność, stopień lub kontrast


 

quite precisely

— dość dokładnie
 

not precisely

— nie do końca
 

more precisely

— dokładniej mówiąc

Kontekst naukowy i techniczny


 

determined precisely

— ustalone precyzyjnie
 

calculated precisely

— obliczone z dużą dokładnością
 

known precisely to science

— naukowo dokładnie stwierdzone