Tłumaczenie precariously z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

precariously

': niepewnie
Transkrypcja: [prɪˈkeriəsli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) niepewnie, niebezpiecznie

Przykłady

niebezpiecznie, chwiejnie


 

precariously balanced vase

— wazon stoi chwiejnie
 

precariously perched on the edge

— usytuowane niebezpiecznie na krawędzi
 

precariously teetering on a stool

— bujanie się na stołku w niebezpiecznej pozycji
 

hanging precariously over the cliff

— wiszący niebezpiecznie nad urwiskiem

zagrożone, blisko upadku lub straty


 

precariously close to bankruptcy

— blisko bankructwa
 

precariously close to collapse

— blisko załamania
 

precariously near extinction

— blisko wyginięcia

niepewnie, podatnie na zagrożenia lub wątpliwie


 

precariously positioned in the market

— zajmuje podatną pozycję na rynku
 

precariously dependent on a single supplier

— niebezpiecznie uzależniony od jednego dostawcy
 

precariously funded project

— projekt finansowany niepewnie

tymczasowo, niestabilnie lub z niepewną przyszłością


 

precariously employed workers

— pracownicy zatrudnieni niestabilnie
 

living precariously from month to month

— żyć z miesiąca na miesiąc w niestabilnych warunkach
 

precariously maintained infrastructure

— infrastruktura utrzymywana w niepewnym stanie