Tłumaczenie prankster z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

prankster

': prankster
Transkrypcja: [ˈpræŋkstər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) prankster

Przykłady

Opis lub rola


 

young prankster

— młody żartowniś; młody psotnik
 

school prankster

— szkolny żartowniś; szkolny psotnik
 

notorious prankster

— notoryczny żartowniś; słynny psotnik
 

born prankster

— urodzony żartowniś; urodzony psotnik
 

classroom prankster

— klasowy psotnik; klasowy żartowniś

Działania lub zachowanie


 

prankster pulls a prank

— żartowniś robi kawał; psotnik robi psikusa
 

prankster plays a trick on someone

— żartowniś robi komuś kawał; psotnik nabiera kogoś
 

prankster stages a prank video

— żartowniś nagrywa filmik z kawałem; psotnik montuje filmik z psikusem
 

prankster targets teachers

— żartowniś celuje w nauczycieli; psotnik nabiera nauczycieli
 

prankster goes too far

— psotnik posuwa się za daleko; żartowniś przekracza granice

Rzeczy lub zjawiska związane z psotami


 

prankster culture

— kultura kawałów; subkultura żartownisiów
 

prankster persona

— persona żartownisia; postać psotnika
 

prankster prank video

— filmik z kawałem żartownisia
 

prankster duo

— duet żartownisiów; para psotników
 

prankster community

— społeczność żartownisiów; społeczność psotników

Opis zmiany lub statusu


 

self-proclaimed prankster

— samozwańczy żartowniś; samozwańczy psotnik
 

reformed prankster

— poprawiony żartowniś; były psotnik
 

professional prankster

— profesjonalny żartowniś; zawodowy robiący kawały
 

elaborate prankster scheme

— wymyślny plan żartownisia; misterny plan psotnika

Konsekwencje prawne lub społeczne


 

prankster arrested for trespassing

— żartowniś aresztowany za wtargnięcie; psotnik zatrzymany za włamanie
 

prankster fined for public disturbance

— żartowniś ukarany grzywną za zakłócanie porządku; psotnik dostał mandat za naruszenie porządku
 

prankster faces lawsuit

— żartowniś staje przed pozwem sądowym; psotnik ma do czynienia z procesem sądowym