Tłumaczenie practising z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

practising

': praktykujący
Transkrypcja: [ˈpræktɪsɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) praktykujących, uprawiania, ćwiczenie

Przykłady

Praktyka umiejętności lub trening


 

practising a skill

— trenowanie umiejętności; ćwiczenie umiejętności
 

practising scales

— ćwiczenie gam
 

practising yoga

— zajęcia jogi; praktyka jogi
 

practising mindfulness

— praktyka uważności; zajęcia z uważności
 

practising free throws

— ćwiczenie rzutów wolnych

Działalność zawodowa lub zawód


 

practising doctor

— praktykujący lekarz; lekarz prowadzący praktykę
 

practising lawyer

— praktykujący prawnik; adwokat prowadzący praktykę
 

practising nurse

— praktykująca pielęgniarka; pielęgniarka pracująca w zawodzie
 

practising architect

— praktykujący architekt

Próba lub przygotowanie do występu


 

practising lines

— próba kwestii; ćwiczenie tekstu
 

practising for a concert

— przygotowanie do koncertu; próba przed koncertem
 

practising a routine

— ćwiczenie układu; próba układu

Regularna praktyka lub codzienne zajęcia


 

practising regularly

— regularna praktyka; regularne zajęcia
 

practising daily

— codzienna praktyka; ćwiczenie codziennie
 

practising consistently

— systematyczna praktyka; konsekwentne ćwiczenie

Nawyki behawioralne lub praktyka moralna


 

practising honesty

— praktyka uczciwości; bycie uczciwym
 

practising moderation

— przestrzeganie umiaru; praktyka umiarkowania
 

practising patience

— rozwijanie cierpliwości; praktyka cierpliwości

Praktyka medyczna lub kliniczna


 

practising in a clinic

— praktyka w klinice; praca w praktyce klinicznej
 

practising under supervision

— praktyka pod nadzorem; praca pod okiem mentora
 

practising medicine in rural areas

— praktyka medycyny na obszarach wiejskich; praca lekarza na wsi
 

practising on real patients

— praktyka na prawdziwych pacjentach; ćwiczenie umiejętności na pacjentach

Praktyka religijna lub wiara


 

practising Catholic

— praktykujący katolik
 

practising Muslim

— praktykujący muzułmanin
 

practising Jew

— praktykujący żyd

Idiomy lub wyrażenia stałe


 

practising what you preach

— postępować zgodnie z własnymi słowami; robić to, co się głosi
 

practising law and teaching

— łączyć praktykę prawniczą z nauczaniem; zajmować się prawem i uczyć

Dokumenty lub zezwolenia na działalność


 

practising certificate

— certyfikat uprawniający do wykonywania zawodu; zaświadczenie o praktyce