Tłumaczenie practice z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

practice

': praktyka, ćwiczyć, praktykować, uprawiać, przećwiczyć
Transkrypcja: [ˈprækˌtɪs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) praktyki, Ćwicz, rozwiązaniem, trening
2) (verb) ćwiczyć, praktykować, wykonywania zawodu

Przykłady

Edukacja lub szkolenie


 

practice teaching

— praktyka pedagogiczna; praktyka nauczycielska
 

classroom practice

— praktyka w klasie; metodyka nauczania
 

language practice

— praktyka językowa; ćwiczenia językowe
 

practice test

— test próbny; egzamin próbny
 

teaching practice

— praktyka pedagogiczna; staż nauczycielski
 

practical classroom practice

— praktyczna praca w klasie; nauczanie praktyczne

Praktyka zawodowa lub staż


 

law practice

— praktyka prawnicza; działalność adwokacka
 

medical practice

— praktyka lekarska; działalność medyczna
 

dental practice

— praktyka stomatologiczna; praktyka dentystyczna
 

in private practice

— w prywatnej praktyce; w prywatnej działalności zawodowej
 

practice experience

— doświadczenie praktyczne; doświadczenie zawodowe
 

clinical practice

— praktyka kliniczna; działalność kliniczna

Trening lub próba


 

practice session

— sesja treningowa; próba
 

daily practice

— codzienna praktyka; codzienne ćwiczenia
 

band practice

— próba zespołu; próba muzyczna
 

home practice

— praktyka domowa; ćwiczenia w domu
 

practice swing

— treningowy zamach; rozgrzewkowy uderzenie
 

driving practice

— praktyka jazdy; lekcja jazdy

Nawyk lub zastosowanie


 

in practice

— w praktyce; faktycznie
 

put into practice

— wprowadzić w życie; zrealizować
 

best practice

— najlepsza praktyka; optymalne metody
 

common practice

— zwykła praktyka; powszechna praktyka
 

standard practice

— standardowa praktyka; przyjęty tryb postępowania

Działalność prawnicza lub medyczna


 

practice law

— praktykować prawo; prowadzić praktykę adwokacką
 

enter medical practice

— rozpocząć praktykę lekarską; podjąć pracę w medycynie
 

solo practice

— indywidualna praktyka; praktyka solo
 

group practice

— praktyka grupowa; wspólna działalność zawodowa

Stałe zwroty lub idiomy


 

practice makes perfect

— trening czyni mistrza; praktyka czyni doskonałym
 

no practice, no improvement

— bez praktyki nie ma postępu; bez ćwiczeń nie ma poprawy
 

get some practice

— zdobyć praktykę; nabyć umiejętności
 

practice what you preach

— postępować zgodnie z własnymi naukami; być konsekwentnym