Tłumaczenie practicality z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

practicality

': praktyczność
Transkrypcja: [ˌpræktɪˈkæləti]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) praktyczność, funkcjonalność

Przykłady

Przydatność lub wykonalność


 

practicality of the design

— praktyczność projektu; wykonalność projektu
 

practicality of the solution

— praktyczność rozwiązania; wykonalność rozwiązania
 

practicality of implementation

— praktyczność wdrożenia; wykonalność wdrożenia
 

real-world practicality

— praktyczność w realnym świecie; praktyczna stosowalność
 

practicality of the plan

— praktyczność planu; wykonalność planu

Funkcjonalność lub wygoda użytkowania


 

practicality of use

— wygoda użytkowania; praktyczność w użyciu
 

practicality for users

— praktyczność dla użytkowników; wygoda dla użytkowników
 

everyday practicality

— codzienna praktyczność; praktyczność w życiu codziennym
 

practicality for daily use

— praktyczność do codziennego użytku; przydatność do codziennego użytku
 

practicality-focused design

— projekt zorientowany na praktyczność; projektowanie z naciskiem na praktyczność

Priorytety lub wybory


 

practicality over aesthetics

— praktyczność ponad estetykę; praktyczność ważniejsza od estetyki
 

choose practicality over style

— wybrać praktyczność zamiast stylu; przedłożyć praktyczność nad styl
 

balance practicality and style

— równoważyć praktyczność i styl; znaleźć równowagę między praktycznością a stylem
 

practicality versus elegance

— praktyczność kontra elegancja; praktyczność w porównaniu z elegancją
 

emphasize practicality

— kłaść nacisk na praktyczność; priorytetowo traktować praktyczność

Ocena lub weryfikacja


 

assess the practicality

— ocenić praktyczność; sprawdzić praktyczną stosowalność
 

practicality assessment

— ocena praktyczności; sprawdzenie praktycznej stosowalności
 

practicality test

— test praktyczności; test na praktyczność
 

demonstrate practicality

— wykazać praktyczność; pokazać praktyczną stosowalność
 

evaluate practicality

— oceniać praktyczność; oceniać praktyczną stosowalność

Życie codzienne lub powszechność


 

practicality in everyday life

— praktyczność w życiu codziennym; praktyczna stosowalność w domu
 

practicality for the home

— praktyczność dla domu; przydatność do użytku domowego
 

practicality in daily routines

— praktyczność w codziennych rutynach; praktyczność w codziennych nawykach

Oszczędność lub efektywność


 

cost and practicality

— koszt i praktyczność; cena i praktyczność
 

practicality and cost-effectiveness

— praktyczność i efektywność kosztowa; praktyczność i opłacalność
 

maximize practicality

— maksymalizować praktyczność; zwiększyć wygodę użytkowania
 

practicality-driven approach

— podejście zorientowane na praktyczność; strategia oparta na praktyczności

Ograniczenia lub realizacja


 

practicality constraints

— ograniczenia praktyczności; ograniczenia wykonalności
 

limitations to practicality

— granice praktyczności; ograniczenia praktyczności
 

question the practicality

— kwestionować praktyczność; podawać w wątpliwość praktyczność