Tłumaczenie powdery z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

powdery

': sypki, proszkowaty, pyłowaty
Transkrypcja: [ˈpaʊdəri]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) sypkim, puszysty

Przykłady

Tekstura, powłoka lub wygląd


powdery texture

— sypka tekstura; mączysta tekstura

powdery coating

— sypka powłoka; pudrowa powłoka

powdery residue

— sypka pozostałość; mączysty nalot

powdery surface

— sypka powierzchnia; mączysta powierzchnia

powdery dust

— sypki pył; mączysty pył

powdery layer

— sypka warstwa; mączysta warstwa

Kosmetyki lub makijaż


powdery finish

— pudrowe wykończenie; matowe wykończenie

powdery complexion

— pudrowa cera; pudrowy odcień skóry

powdery eyeshadow

— pudrowy cień do powiek; cień do powiek o pudrowej konsystencji

powdery blush

— pudrowy róż; róż o pudrowej konsystencji

Smak lub aromat


powdery taste

— mączysty smak; proszkowaty posmak

powdery aroma

— pudrowy aromat; mączysty zapach

Choroby roślin lub biologia


powdery mildew

— mączniak prawdziwy

powdery mildew fungus

— grzyb mączniaka prawdziwego

Jedzenie i kulinaria


powdery coating of sugar

— pudrowa powłoka cukru; oprószona cukrem powłoka

powdery flour on the surface

— mąka na powierzchni; mączny nalot na powierzchni

powdery batter

— ciasto o mączystej konsystencji; ciasto o proszkowatej konsystencji

Materiały, chemia lub gleba


powdery substance

— sypka substancja; proszkowy materiał

powdery residue on glass

— sypki nalot na szkle; mączysty nalot na szkle

powdery soil

— sypka gleba; pulchna gleba