Tłumaczenie pouch z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pouch

': kieszonka, woreczek, kieszeń, torba, ładownica
Transkrypcja: [ˈpaʊtʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) etui, pokrowiec, woreczek, torebce, futerał, saszetkę, kieszeń, torbie, worka, worek

Przykłady

Przechowywanie lub Pojemniki


 

storage pouch

— pokrowiec do przechowywania; woreczek do przechowywania
 

zippered pouch

— woreczek zapinany na zamek; kosmetyczka zapinana na zamek
 

drawstring pouch

— woreczek zaciągany na sznurek; woreczek ze ściągaczem
 

leather pouch

— skórzany woreczek; skórzana torebka
 

velvet pouch

— aksamitny woreczek
 

mesh pouch

— siatkowy woreczek; siatkowy pojemnik
 

resealable pouch

— opakowanie z możliwością ponownego zamknięcia; torebka z zamknięciem
 

stand-up pouch

— opakowanie stojące; pionowe opakowanie

Żywność lub Opakowania Żywności


 

sauce pouch

— saszetka z sosem
 

baby food pouch

— opakowanie z jedzeniem dla dzieci; saszetka z puree dla dzieci
 

snack pouch

— saszetka z przekąskami; saszetka z przekąską
 

energy gel pouch

— saszetka z żelem energetycznym
 

tea pouch

— torebka herbaty; saszetka herbaty
 

vacuum pouch

— worek próżniowy

Odzież, Torby lub Akcesoria


 

coin pouch

— portmonetka na monety; monetnik
 

phone pouch

— etui na telefon; saszetka na telefon
 

camera pouch

— etui na aparat; futerał na aparat
 

travel pouch

— saszetka podróżna; woreczek podróżny
 

hip pouch

— torba biodrowa; saszetka na biodro
 

pouch belt

— pas z kieszenią; pas z saszetką

Sprzęt Taktyczny lub Wyprawowy


 

ammo pouch

— ładownica; podajnik na amunicję
 

magazine pouch

— kieszeń na magazynki; kabura na magazynek
 

utility pouch

— saszetka narzędziowa; wielofunkcyjna saszetka
 

first-aid pouch

— apteczka w woreczku; torba pierwszej pomocy

Zwierzęta lub Anatomia


 

marsupial pouch

— torba lęgowa torbacza; worek torbacza
 

kangaroo pouch

— torba kangura; worek kangura
 

pouch of douglas

— kieszeń Douglasa; zachyłek odbytniczo-pochwowy
 

eye pouch

— worki pod oczami; woreczki pod oczami

Medycyna lub Biotechnologia


 

blood pouch

— worek na krew; pojemnik na krew
 

pouch cell

— ogniwo litowo-jonowe w miękkim opakowaniu; ogniwo w miękkim woreczku

Rękodzieło, Zioła lub Drobne Przedmioty


 

herb pouch

— woreczek na zioła; saszetka z ziołami
 

snuff pouch

— woreczek na tabakę; saszetka z tabaką
 

medicine pouch

— woreczek apteczny; saszetka na leki; woreczek na zioła