Tłumaczenie potentially z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

potentially

': potencjalnie
Transkrypcja: [əˈpəʊtʃənəli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) potencjalnie

Przykłady

Zagrożenie lub ryzyko


 

potentially dangerous

— potencjalnie niebezpieczny
 

potentially harmful

— potencjalnie szkodliwy; potencjalnie zgubny
 

potentially life-threatening

— potencjalnie śmiertelny; potencjalnie zagrażający życiu
 

potentially fatal

— potencjalnie śmiertelny
 

potentially explosive

— potencjalnie wybuchowy
 

potentially toxic

— potencjalnie toksyczny; potencjalnie trujący
 

potentially contagious

— potencjalnie zaraźliwy; potencjalnie zakaźny

Korzyść lub zysk


 

potentially beneficial

— potencjalnie korzystny; potencjalnie opłacalny
 

potentially useful

— potencjalnie użyteczny
 

potentially lucrative

— potencjalnie lukratywny; potencjalnie dochodowy
 

potentially rewarding

— potencjalnie satysfakcjonujący; potencjalnie wartościowy
 

potentially promising

— potencjalnie obiecujący
 

potentially groundbreaking

— potencjalnie przełomowy; potencjalnie nowatorski

Niepewność lub możliwość wyniku


 

potentially lead to

— potencjalnie prowadzić do; może prowadzić do
 

potentially result in

— potencjalnie skutkować; może skutkować
 

potentially cause delays

— potencjalnie powodować opóźnienia; może powodować opóźnienia
 

potentially affect

— potencjalnie wpływać na; może wpływać na
 

potentially change

— potencjalnie zmieniać; może zmieniać

Skala lub wpływ


 

potentially large-scale

— potencjalnie zakrojonych na szeroką skalę; potencjalnie na dużą skalę
 

potentially widespread

— potencjalnie powszechny; potencjalnie rozpowszechniony
 

potentially significant

— potencjalnie znaczący; potencjalnie istotny
 

potentially long-term

— potencjalnie długoterminowy
 

potentially transformative

— potencjalnie transformacyjny; potencjalnie zmieniający sytuację

Stosowalność lub zastosowanie


 

potentially applicable to

— potencjalnie mający zastosowanie do; może być stosowany do
 

potentially useful for

— potencjalnie użyteczny dla
 

potentially usable as

— potencjalnie nadający się do wykorzystania jako
 

potentially deployable

— potencjalnie nadający się do wdrożenia; potencjalnie możliwy do wdrożenia

Zapobieganie lub kontrola


 

potentially preventable

— potencjalnie możliwy do zapobieżenia; potencjalnie można zapobiec
 

potentially avoidable

— potencjalnie możliwy do uniknięcia; może być uniknięty
 

potentially controllable

— potencjalnie możliwy do opanowania; potencjalnie sterowalny

Kwestie prawne lub etyczne


 

potentially illegal

— potencjalnie nielegalny
 

potentially unethical

— potencjalnie nieetyczny; potencjalnie niemoralny

Kwalifikowalność lub uprawnienie


 

potentially eligible

— potencjalnie uprawniony; ewentualnie spełniający wymagania
 

potentially qualified

— potencjalnie wykwalifikowany; ewentualnie odpowiadający wymaganiom