Tłumaczenie postman z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

postman

': listonosz
Transkrypcja: [ˈpoʊstmən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) listonosz

Przykłady

zawód, rola


 

postman

— listonosz
 

postman on his rounds

— listonosz w trakcie obchodu; listonosz na trasie
 

local postman

— lokalny listonosz
 

village postman

— listonosz wiejski
 

postman on duty

— listonosz na służbie
 

postman off duty

— listonosz po służbie

torby, odzież, wyposażenie


 

postman's bag

— torba listonosza; torba pocztowa
 

postman's uniform

— mundur listonosza; uniform pocztowy
 

postman's hat

— czapka listonosza; nakrycie głowy listonosza
 

postman's satchel

— torba listonosza na ramię; torba listonosza przez ramię

transport, trasa


 

postman van

— furgonetka pocztowa; samochód poczty
 

postman's route

— trasa listonosza; obchód listonosza
 

postman delivery round

— obchód listonosza; trasa doręczeń listonosza

czynności, wyrażenia z czasownikami


 

postman delivers mail

— listonosz doręcza pocztę
 

postman collecting letters

— listonosz zbiera listy
 

postman knocks on the door

— listonosz puka do drzwi
 

postman leaves a notice

— listonosz zostawia awizo; listonosz zostawia zawiadomienie

tytuły, kultura, literatura


 

postman always rings twice

— Pocztylion zawsze dzwoni dwa razy (tytuł powieści i filmu)
 

the postman

— Pocztylion (ewentualny tytuł książki lub filmu)
 

postman film

— film „Pocztylion”; film o listonoszu

wyrażenia metaforyczne i potoczne


 

postman's knock

— pukanie listonosza; niespodziewana wizyta
 

postman syndrome

— syndrom listonosza; potoczne określenie nawyku przynoszenia nowin

technologia, aplikacja


 

Postman app

— aplikacja Postman; program Postman
 

Postman collection

— kolekcja w Postmanie; zestaw zapytań w aplikacji Postman
 

Postman API testing

— testowanie API w aplikacji Postman; testowanie interfejsów programistycznych w Postmanie