Tłumaczenie posted z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

posted

': wysłać pocztą, rozlepiać plakaty, obwieścić, stawiać filary, postawić na straży
Transkrypcja: [ˈpəʊstɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wysłany, opublikowany, zaksięgowany, zamieszczone, napisali, księgowane, pisał, dodane, publikowane, umieszczane

Przykłady

Wyświetlanie i rozklejanie


 

posted notices

— wywieszone ogłoszenia
 

posted signs

— wywieszone tabliczki
 

posted a warning

— wywiesił ostrzeżenie

Wysyłanie pocztą


 

posted a letter

— wysłał list pocztą
 

posted the package

— wysłał paczkę
 

posted the form

— wysłał formularz

Informowanie i powiadamianie


 

posted the staff

— poinformował personel
 

posted customers

— powiadomił klientów
 

posted everyone on the changes

— poinformował wszystkich o zmianach

Mianowanie i rozstawianie


 

posted to a new job

— mianowany na nowe stanowisko
 

posted overseas

— skierowany za granicę
 

posted the guards

— rozstawił strażników

Pędzenie i ściganie


 

posted along the road

— pędził drogą
 

posted home

— pospieszył do domu
 

posted off at once

— natychmiast pognał