Tłumaczenie possibility z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

possibility

': możliwość, ewentualność, możność
Transkrypcja: [ˌpɑːsəˈbɪləti]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) możliwość, prawdopodobieństwo

Przykłady

Szansa, prawdopodobieństwo


 

the possibility of success

— możliwość sukcesu; prawdopodobieństwo sukcesu
 

a strong possibility

— duże prawdopodobieństwo; wysoki szans
 

a real possibility

— realna możliwość; rzeczywiste prawdopodobieństwo
 

a remote possibility

— mało prawdopodobna możliwość; nikłe prawdopodobieństwo
 

there is a possibility that she will come

— jest możliwość, że ona przyjdzie; prawdopodobnie przyjdzie
 

the possibility of rain

— prawdopodobieństwo deszczu; możliwość deszczu
 

the possibility of error

— prawdopodobieństwo błędu; możliwość błędu

Możliwość działania lub rozwoju


 

possibility for growth

— możliwość wzrostu; szansa na rozwój
 

possibility to improve

— możliwość poprawy; szansa na poprawę
 

give someone the possibility to act

— dać komuś możliwość działania; dać komuś szansę działania
 

open up the possibility

— otworzyć możliwość; stworzyć możliwość
 

provide the possibility

— zapewnić możliwość; zagwarantować szansę

Możliwość teoretyczna lub logiczna


 

logical possibility

— logiczna możliwość; logicznie możliwy wariant
 

theoretical possibility

— teoretyczna możliwość; hipotetyczna możliwość
 

a hypothetical possibility

— hipotetyczna możliwość; przypuszczalna możliwość
 

the possibility that this is true

— możliwość, że to prawda; hipotetyczne prawdopodobieństwo, że to prawda

Możliwość fizyczna, praktyczna lub techniczna


 

physical possibility

— fizyczna możliwość; praktyczna wykonalność
 

practical possibility

— praktyczna możliwość; wykonalna możliwość
 

technical possibility

— techniczna możliwość; techniczna wykonalność
 

the possibility of implementation

— możliwość wdrożenia; wykonalność

Możliwość prawna, formalna lub umowna


 

legal possibility

— prawna możliwość; prawna dopuszczalność
 

contractual possibility

— możliwość umowna; możliwość przewidziana w umowie
 

the possibility of appeal

— możliwość odwołania; prawo do odwołania

Brak lub wykluczenie możliwości


 

no possibility

— brak możliwości; niemożliwość
 

little possibility

— małe prawdopodobieństwo; niewielka szansa
 

the possibility is ruled out

— możliwość jest wykluczona; prawdopodobieństwo jest zerowe
 

eliminate the possibility

— wykluczyć możliwość; wyeliminować prawdopodobieństwo