Tłumaczenie positive z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

positive

': pozytywny, dodatni, pozytyw, przekonany, pozytywowy
Transkrypcja: [ˈpɑːzətɪv]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) pozytywne, dodatnie, korzystny

Przykłady

Pozytywny, korzystny


 

positive outcome

— pozytywny wynik; korzystny rezultat
 

positive effect

— pozytywny efekt; korzystny wpływ
 

positive impact

— pozytywny wpływ; korzystne oddziaływanie
 

positive development

— pozytywny rozwój; korzystny postęp

Pozytywny, optymistyczny


 

positive attitude

— pozytywne nastawienie; optymistyczne podejście
 

positive thinking

— pozytywne myślenie; optymistyczne myślenie
 

positive outlook

— optymistyczny pogląd; pozytywna perspektywa
 

positive mindset

— pozytywny sposób myślenia; pozytywne nastawienie
 

positive approach

— pozytywne podejście; konstruktywne podejście

Pozytywny wynik, test lub analiza


 

positive test

— pozytywny test; pozytywny wynik testu
 

positive result

— pozytywny wynik; potwierdzający wynik
 

positive diagnosis

— pozytywna diagnoza; potwierdzająca diagnoza
 

positive culture

— pozytywny posiew; pozytywna hodowla

Ładunek dodatni, biegun lub termin elektryczny


 

positive charge

— ładunek dodatni
 

positive pole

— biegun dodatni
 

positive electrode

— elektroda dodatnia

Wartość dodatnia, matematyka lub statystyka


 

positive number

— liczba dodatnia; liczba większa od zera
 

positive correlation

— dodatnia korelacja; zależność wprost proporcjonalna
 

positive value

— wartość dodatnia
 

positive slope

— dodatnie nachylenie; dodatni współczynnik nachylenia

Pochwała, aprobata lub wzmocnienie


 

positive reinforcement

— pozytywne wzmocnienie; nagroda
 

positive feedback

— pozytywna informacja zwrotna; pozytywna ocena
 

positive acknowledgment

— pozytywne potwierdzenie; aprobujące uznanie

Biznes, finanse lub ekonomia


 

positive cash flow

— dodatni przepływ gotówki; dodatnie saldo przepływów pieniężnych
 

positive growth

— dodatni wzrost; wzrost w dodatnią stronę
 

positive balance

— dodatnie saldo; dodatni bilans
 

positive outlook for the market

— pozytywna prognoza dla rynku; korzystne perspektywy rynku

Identyfikacja, potwierdzenie lub pewność


 

positive identification

— pozytywna identyfikacja; dokładne ustalenie tożsamości
 

positive confirmation

— pozytywne potwierdzenie; ostateczne potwierdzenie
 

positive proof

— przekonujący dowód; bezpośredni dowód