Tłumaczenie populated z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

populated

': zaludniony
Transkrypcja: [ˈpɑːpjəˌletəd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wypełniane, zaludnione, zamieszkany, zapełnić, wpisywany, pusta, wprowadzana
2) (adj) zaludnionych, wypełnionej

Przykłady

obszar zamieszkany


 

populated area

— obszar zaludniony; zamieszkany teren
 

populated island

— zamieszkana wyspa
 

populated village

— zamieszkana wieś; zaludniona wieś
 

newly populated region

— nowo zaludniony region; nowo zasiedlony obszar

gęsto zaludniony, rzadko zaludniony


 

densely populated

— gęsto zaludniony
 

densely populated neighborhood

— gęsto zaludniona dzielnica
 

sparsely populated

— rzadko zaludniony; słabo zaludniony
 

sparsely populated area

— obszar o niskim zaludnieniu; słabo zaludniony teren

wypełniony danymi, wypełniony


 

populated database

— wypełniona baza danych
 

pre-populated form

— wstępnie wypełniony formularz
 

pre-populated fields

— wstępnie wypełnione pola
 

auto-populated field

— pole wypełniane automatycznie; automatycznie wypełniane pole
 

populated table

— wypełniona tabela

wypełniony, obsadzony lub zaludniony przez kogoś


 

populated with

— wypełniony; obsadzony
 

populated by migrants

— zaludniony przez migrantów
 

populated by volunteers

— obsadzony wolontariuszami
 

pages populated with examples

— strony wypełnione przykładami