Tłumaczenie popery z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

popery

': papizm
Transkrypcja: [ˈpəʊpərɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) papizm

Przykłady

Katolicyzm


 

the rise of popery

— wzrost katolicyzmu
 

the spread of popery

— rozprzestrzenianie się katolicyzmu
 

popery in Europe

— katolicyzm w Europie
 

popery and Protestantism

— katolicyzm i protestantyzm

Papizm


 

anti-popery sentiment

— nastroje antypapieskie
 

fear of popery

— strach przed papizmem
 

accusations of popery

— oskarżenia o papizm
 

the dangers of popery

— niebezpieczeństwa papizmu

Polemika religijna


 

attack popery

— atakować papizm
 

condemn popery

— potępiać papizm
 

denounce popery

— piętnować papizm
 

fight popery

— zwalczać papizm

Kontekst historyczny


 

old fears of popery

— dawne lęki przed papizmem
 

the politics of popery

— polityka wokół katolicyzmu
 

laws against popery

— prawa przeciw papizmowi
 

popery in the 17th century

— katolicyzm w XVII wieku