Tłumaczenie podgy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

podgy

': pękaty, tłusty, niski i gruby
Transkrypcja: [ˈpɒdʒi]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) pękaty, tłusty, niski i gruby

Przykłady

Ciało lub sylwetka


 

podgy build

— krępa budowa; pulchna budowa
 

podgy figure

— pulchna sylwetka; lekko pełna sylwetka
 

a podgy belly

— pulchny brzuch; lekko zaokrąglony brzuch
 

slightly podgy

— lekko pulchny; nieco pełny
 

podgy waist

— pulchna talia; lekko zaokrąglona talia

Twarz lub rysy twarzy


 

podgy cheeks

— pulchne policzki; okrągłe policzki
 

podgy face

— pulchna twarz; okrągła twarz
 

a podgy double chin

— lekki podwójny podbródek; niewielki podwójny podbródek

Ręce, nogi lub palce


 

podgy fingers

— pulchne palce; grubawawe palce
 

podgy hands

— pulchne dłonie; krępe dłonie
 

podgy legs

— pulchne nogi; nieco pełne nogi

Zwierzęta lub pupile


 

a podgy cat

— pulchny kot; dobrze odżywiony kot
 

a podgy pug

— pulchny mops; dobrze odżywiony mops
 

a podgy rabbit

— pulchny królik; dobrze odżywiony królik

Czułe lub dziecięce opisy


 

my podgy little one

— mój pulchny maluch; moja pulchna pociecha
 

podgy baby cheeks

— pulchne policzki u niemowlaka; okrągłe policzki u dziecka
 

podgy little hands

— pulchne rączki; pulchne małe dłonie