Tłumaczenie pluvial z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pluvial

': pluwiał, deszczowy, dżdżysty, pluwialny
Transkrypcja: [ˈpluːviəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pluwiał
2) (adjective) deszczowy, dżdżysty, pluwialny

Przykłady

Meteorologia, zjawiska pogodowe


 

pluvial event

— zdarzenie pluwialne; zjawisko deszczowe
 

pluvial intensity

— intensywność pluwialna; natężenie opadów deszczu
 

pluvial precipitation

— opady deszczowe; opady pluwialne
 

pluvial season

— pora deszczowa; okres wzmożonych opadów
 

pluvial storm

— burza pluwialna; silny deszcz nawalny
 

pluvial year

— rok pluwialny; rok o podwyższonych opadach

Hydrologia, powodzie i spływy


 

pluvial flood

— powódź pluwialna; powódź opadowa
 

pluvial runoff

— spływ pluwialny; odpływ wód opadowych
 

pluvial drainage

— drenaż pluwialny; system odprowadzania wód deszczowych
 

pluvial inundation

— zatopienie pluwialne; zalanie wodami opadowymi
 

pluvial peak flow

— szczytowy przepływ pluwialny; maksymalny przepływ wód deszczowych

Urbanistyka, infrastruktura i gospodarka wodna


 

pluvial water management

— zarządzanie wodami opadowymi; gospodarowanie spływami deszczowymi
 

pluvial sewer

— kanalizacja deszczowa; sieć kanalizacyjna dla wód opadowych
 

pluvial retention basin

— basen retencyjny wód opadowych; zbiornik na wodę deszczową
 

pluvial risk assessment

— ocena ryzyka powodzi pluwialnych; ocena ryzyka zatopień opadowych
 

pluvial mitigation measures

— środki łagodzące skutki pluwialne; działania ochronne przed powodziami opadowymi

Geologia, paleoklimat i osady


 

pluvial period

— okres pluwialny; okres podwyższonej wilgotności
 

pluvial deposits

— osady pluwialne; utwory pochodzenia opadowego
 

pluvial lake

— jezioro pluwialne; jezioro utworzone przez opady deszczu
 

pluvial sediments

— sedymenty pluwialne; osady naniesione przez wodę deszczową
 

pluvial phase

— faza pluwialna; stadium podwyższonej wilgotności

Terminy naukowe, pomiary i mapy


 

pluvial index

— indeks pluwialny; wskaźnik opadów deszczu
 

pluvial regime

— reżim pluwialny; reżim opadów deszczu
 

pluvial mapping

— kartografia pluwialna; mapowanie opadów deszczu
 

annual pluvial total

— roczna suma opadów pluwialnych; roczny wolumen opadów deszczu
 

pluvial chart

— wykres pluwialny; pluwiogram