Tłumaczenie plurality z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

plurality

': mnogość, wielorakość
Transkrypcja: [pləˈræləti]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wielość, pluralizmu

Przykłady

Różnorodność lub wielość


 

cultural plurality

— pluralizm kulturowy; wielość kultur
 

linguistic plurality

— pluralizm językowy; wielość języków
 

religious plurality

— pluralizm religijny; wielość religii
 

social plurality

— pluralizm społeczny; wielość społeczna
 

plurality of perspectives

— wielość perspektyw; mnogość punktów widzenia

Względna większość lub głosowanie


 

plurality voting

— głosowanie względną większością; system względnej większości
 

win by a plurality

— zwyciężyć względną większością głosów
 

plurality winner

— kandydat z względną większością głosów; zwycięzca względną większością
 

a plurality of seats

— względna większość miejsc; największa liczba miejsc

Gramatyka, liczba mnoga


 

grammatical plurality

— gramatyczna liczba mnoga
 

plurality of nouns

— liczba mnoga rzeczowników
 

plurality marker

— wykładnik liczby mnogiej; marker liczby mnogiej
 

plurality agreement

— zgodność liczby; kongruencja liczby
 

plurality form

— forma liczby mnogiej

Prawo lub orzeczenia sądowe


 

plurality opinion

— zdanie odrębne bez większości; opinia bez większości
 

plurality decision

— orzeczenie bez absolutnej większości; decyzja kolegialna bez jednolitej większości
 

plurality vote in court

— głosowanie względną większością w sądzie; głosowanie sądu bez absolutnej większości

Wyrażenia ogólne


 

plurality of options

— mnogość opcji; wielość wariantów
 

observe a plurality

— obserwować wielość; stwierdzać mnogość
 

increase plurality

— zwiększenie różnorodności; wzrost wielości