Tłumaczenie plumber z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

plumber

': hydraulik, instalator, monter
Transkrypcja: [ˈplʌmər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) hydraulik

Przykłady

Zawód lub rola


 

plumber

— hydraulik
 

licensed plumber

— licencjonowany hydraulik; certyfikowany hydraulik
 

master plumber

— mistrz hydraulik
 

apprentice plumber

— uczeń hydraulika
 

female plumber

— hydraulik-kobieta; kobieta hydraulik
 

emergency plumber

— hydraulik awaryjny; hydraulik interwencyjny
 

mobile plumber

— mobilny hydraulik; hydraulik dojazdowy

Usługi lub czynności


 

call a plumber

— wezwać hydraulika; zadzwonić po hydraulika
 

hire a plumber

— zatrudnić hydraulika
 

book a plumber

— umówić wizytę hydraulika; zamówić hydraulika
 

plumber installation

— instalacja hydrauliczna; montaż przez hydraulika
 

plumber inspection

— przegląd hydrauliczny; inspekcja hydraulika

Narzędzia, sprzęt lub materiały


 

plumber's tools

— narzędzia hydraulika
 

plumber's tape

— taśma hydrauliczna; taśma do uszczelnień
 

plumber's wrench

— klucz do rur; klucz hydrauliczny
 

plumber's supplies

— materiały hydrauliczne; zaopatrzenie hydraulika
 

plumber's van

— furgonetka hydraulika; samochód służbowy hydraulika

Sytuacje awaryjne lub warunki pracy


 

24-hour plumber

— hydraulik całodobowy; hydraulik 24h
 

plumber on call

— hydraulik na dyżurze; dyżurny hydraulik
 

urgent plumber

— pilny hydraulik; hydraulik na wezwanie
 

emergency plumber service

— pogotowie hydrauliczne; awaryjny wyjazd hydraulika

Biznes, płatności lub dokumenty


 

plumber's estimate

— kosztorys hydraulika; wstępna wycena hydraulika
 

plumber's quote

— oferta hydraulika; wycena hydraulika
 

plumber's bill

— rachunek hydraulika; faktura hydraulika
 

plumber's insurance

— ubezpieczenie hydraulika; polisa dla hydraulika

Idiomy lub wyrażenia potoczne


 

a plumber's crack

— odkryty pośladek; szpara między pośladkami (tzw. hydrauliczny dekolt)
 

plumber's mate

— pomocnik hydraulika; partner hydraulika