Tłumaczenie plum z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

plum

': śliwka, rodzynek, dżem śliwkowy, delikates, dobra posada
Transkrypcja: [ˈpləm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) śliwka, zlewania

Przykłady

Owoce, żywność i kulinaria


 

plum

— śliwka
 

plum jam

— dżem śliwkowy
 

plum sauce

— sos śliwkowy
 

plum wine

— wino śliwkowe
 

plum brandy

— śliwowica
 

plum tart

— tarta śliwkowa; placek ze śliwkami
 

plum cake

— keks śliwkowy; ciasto ze śliwkami
 

plum pudding

— budyń śliwkowy (bożonarodzeniowy)
 

stewed plums

— duszone śliwki
 

dried plums

— suszone śliwki; śliwki suszone

Drzewo, botanika i ogrodnictwo


 

plum tree

— śliwa
 

plum blossom

— kwiat śliwy; kwitnienie śliwy
 

plum grove

— gaj śliwowy; sad śliwowy
 

wild plum

— dzika śliwa
 

plum cultivar

— odmiana śliwy
 

plum pit

— pestka śliwki

Kolor i opis wyglądu


 

plum color

— kolor śliwkowy
 

deep plum

— ciemny śliwkowy; nasycony śliwkowy kolor
 

plum-colored dress

— suknia w kolorze śliwkowym
 

plum-hued

— w odcieniu śliwkowym; o śliwkowym odcieniu

Idiomy, wyrażenia i znaczenia przenośne


 

plum job

— prestiżowa praca; intratna posada
 

plum role

— wymarzona rola; prestiżowa rola
 

plum pickings

— łatwy łup; łatwo osiągalna korzyść
 

a plum of a deal

— korzystna umowa; szczególnie korzystna transakcja

Nazwy, miejsca i inne


 

plum orchard

— sad śliwowy; sad ze śliwami
 

plum festival

— festiwal śliwek; święto śliwki
 

plum jam jar

— słoik dżemu śliwkowego
 

plum blossom festival

— festiwal kwitnącej śliwy; święto kwitnienia śliwy