Tłumaczenie pledged z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pledged

': zastawiać, zobowiązać się, ślubować, zaprzysiąc
Transkrypcja: [pleʤd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zastawionych, zobowiązała się

Przykłady

Zastaw


 

pledged assets

— zastawione aktywa
 

pledged property

— zastawione mienie
 

pledged securities

— zastawione papiery wartościowe

Obietnica


 

pledged support

— obiecał wsparcie
 

pledged assistance

— obiecał pomoc
 

pledged allegiance

— złożył przysięgę wierności

Uroczyste zapewnienie


 

pledged to do something

— uroczyście obiecał coś zrobić
 

pledged his word

— dał słowo
 

pledged himself to secrecy

— zobowiązał się do zachowania tajemnicy

Poręczenie


 

pledged for someone

— poręczył za kogoś
 

pledged his name

— poręczył swoim imieniem
 

pledged as security

— dane jako zabezpieczenie

Toast


 

pledged a toast

— wzniósł toast
 

pledged the health of the bride

— wypił za zdrowie panny młodej
 

pledged in wine

— wypił za zdrowie, brzękając kieliszkiem wina