Tłumaczenie pleasing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pleasing

': przyjemny
Transkrypcja: [ˈpliːzɪŋtən]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) miłe, przyjemny, podoba

Przykłady

Zewnętrznie przyjemny lub przyjemny dla oka


 

pleasing appearance

— przyjemny wygląd
 

pleasing to the eye

— przyjemny dla oka
 

pleasing design

— przyjemny design
 

pleasing color scheme

— przyjemna kolorystyka
 

pleasing smile

— przyjemny uśmiech

Dźwiękowo przyjemny lub przyjemny dla ucha


 

pleasing sound

— przyjemny dźwięk
 

pleasing to the ear

— przyjemny dla ucha
 

pleasing melody

— przyjemna melodia
 

a pleasing tone

— przyjemny ton

Przyjemny w smaku lub zapachu


 

pleasing aroma

— przyjemny aromat
 

pleasing flavor

— przyjemny smak
 

pleasing fragrance

— przyjemny zapach

Emocjonalnie przyjemny lub sprawiający przyjemność


 

pleasing surprise

— przyjemna niespodzianka
 

pleasing result

— przyjemny wynik
 

pleasing experience

— przyjemne doświadczenie
 

pleasing gesture

— przyjemny gest

Miły komuś lub akceptowalny


 

pleasing to someone

— przyjemny dla kogoś
 

find something pleasing

— uważać coś za przyjemne
 

pleasing to the authorities

— przyjemny dla władz

Stałe związki lub ogólne konteksty


 

a pleasing contrast

— przyjemny kontrast
 

a pleasing combination

— przyjemne połączenie
 

pleasingly simple

— przyjemnie prosty