Tłumaczenie plastic surgery z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

plastic surgery

': chirurgia plastyczna
Transkrypcja: [ˈplæstɪk ˈsɜːdʒəri]

Przykłady

kontekst medyczny, znaczenie kliniczne


 

plastic surgery department

— oddział chirurgii plastycznej
 

plastic surgery consultation

— konsultacja chirurga plastycznego; konsultacja w zakresie chirurgii plastycznej
 

plastic surgery procedure

— zabieg chirurgii plastycznej; operacja plastyczna
 

plastic surgery patient

— pacjent chirurga plastycznego; pacjent chirurgii plastycznej
 

plastic surgery follow-up

— obserwacja pooperacyjna po operacji plastycznej; kontrola po operacji plastycznej

operacje kosmetyczne lub zabiegi estetyczne


 

cosmetic plastic surgery

— kosmetyczna chirurgia plastyczna; estetyczna chirurgia plastyczna
 

facial plastic surgery

— chirurgia plastyczna twarzy; operacja plastyczna twarzy
 

breast plastic surgery

— operacja plastyczna piersi; mammoplastyka
 

rhinoplasty plastic surgery

— rynoplastyka; operacja plastyczna nosa
 

minimally invasive plastic surgery

— małoinwazyjna chirurgia plastyczna

operacje, rodzaje interwencji


 

plastic surgery facelift

— lifting twarzy; face lifting
 

plastic surgery liposuction

— liposukcja; odsysanie tłuszczu
 

plastic surgery scar revision

— korekcja blizn; usuwanie blizn w chirurgii plastycznej
 

plastic surgery breast reconstruction

— rekonstrukcja piersi w chirurgii plastycznej; operacja rekonstrukcyjna piersi
 

reconstructive plastic surgery

— rekonstrukcyjna chirurgia plastyczna; rekonstrukcyjna operacja plastyczna

miejsca, specjaliści lub obsługa


 

plastic surgery clinic

— klinika chirurgii plastycznej
 

plastic surgery center

— centrum chirurgii plastycznej
 

plastic surgery surgeon

— chirurg plastyczny
 

board certified plastic surgeon

— certyfikowany chirurg plastyczny; certyfikowany specjalista chirurgii plastycznej
 

plastic surgery team

— zespół chirurgów plastycznych; zespół chirurgii plastycznej

ryzyko, rekonwalescencja lub opieka pooperacyjna


 

complications after plastic surgery

— powikłania po operacji plastycznej
 

recovery from plastic surgery

— rekonwalescencja po operacji plastycznej; okres pooperacyjnej rekonwalescencji
 

postoperative care after plastic surgery

— opieka pooperacyjna po operacji plastycznej; obserwacja pooperacyjna w chirurgii plastycznej
 

risks of plastic surgery

— ryzyko operacji plastycznej; możliwe powikłania chirurgii plastycznej
 

plastic surgery scar care

— pielęgnacja blizn po operacji plastycznej

kontekst prawny, etyczny, społeczny


 

informed consent for plastic surgery

— świadoma zgoda na operację plastyczną
 

medical tourism for plastic surgery

— turystyka medyczna w celu operacji plastycznej; plastyczna turystyka medyczna
 

regulation of plastic surgery

— regulacja chirurgii plastycznej; regulacje prawne dotyczące operacji plastycznych
 

ethics of plastic surgery

— etyka chirurgii plastycznej; kwestie etyczne chirurgii plastycznej
 

advertising plastic surgery

— reklama chirurgii plastycznej; promocja operacji plastycznych

zwroty potoczne lub reklamowe


 

considering plastic surgery

— rozważa operację plastyczną; myśli o operacji plastycznej
 

getting plastic surgery

— robię operację plastyczną; robię plastykę
 

had plastic surgery

— zrobił(a) operację plastyczną; przeszedł(przeszła) operację plastyczną
 

want plastic surgery

— chce operację plastyczną; chce zrobić plastykę