Tłumaczenie plastered z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

plastered

': pijany, zalany
Transkrypcja: [ˈplæstərd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) otynkowane

Przykłady

Pijany lub nietrzeźwy


 

plastered

— pijany; zalany
 

completely plastered

— kompletnie pijany; całkowicie zalany
 

absolutely plastered

— absolutnie pijany; skrajnie zalany
 

plastered out of his mind

— pijany w sztok; nieprzytomnie pijany

Otynkowane, pokryte tynkiem


 

plastered wall

— otynkowana ściana; ściana pokryta tynkiem
 

freshly plastered

— świeżo otynkowane; niedawno otynkowane
 

partially plastered ceiling

— częściowo otynkowany sufit; sufit częściowo pokryty tynkiem

Pokryte czymś, ochlapane lub oblepione


 

plastered with mud

— pokryty błotem; ochlapany błotem
 

plastered with posters

— oblepiony plakatami; pokryty plakatami
 

plastered with snow

— pokryty śniegiem; obsypany śniegiem

Przyklejone lub przylepione


 

plastered to the wall

— przyklejony do ściany; przylepiony do ściany
 

plastered onto the page

— naklejony na stronę; przyklejony do strony
 

plastered all over

— pokryty wszędzie; rozklejony wszędzie

W gipsie lub z opatrunkiem


 

arm plastered

— ręka w gipsie; ręka zaopatrzona opatrunkiem gipsowym
 

leg plastered

— noga w gipsie; noga zaopatrzona opatrunkiem gipsowym
 

plastered up after the accident

— zaopatrzony opatrunkiem gipsowym po wypadku; założono gips po wypadku