Tłumaczenie plane z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

plane

': samolot, płaszczyzna, płaski, powierzchnia, strug
Transkrypcja: [ˈpleɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) płaszczyzny, samolot

Przykłady

Transport, samolot


 

plane

— samolot
 

on the plane

— w samolocie
 

get on the plane

— wsiąść do samolotu; wejść na pokład samolotu
 

get off the plane

— wysiąść z samolotu; zejść z samolotu
 

plane ticket

— bilet lotniczy
 

one-way plane ticket

— bilet lotniczy w jedną stronę
 

round-trip plane ticket

— bilet lotniczy w obie strony
 

plane crash

— katastrofa lotnicza
 

plane landing

— lądowanie samolotu
 

plane takeoff

— start samolotu
 

cargo plane

— samolot towarowy
 

passenger plane

— samolot pasażerski
 

private plane

— prywatny samolot
 

commercial plane

— samolot komercyjny

Narzędzie, strug lub struganie


 

hand plane

— strug ręczny
 

wood plane

— strug do drewna
 

to plane wood

— strugać drewno
 

to plane down

— wyrównywać; wygładzać

Geometria, płaszczyzna


 

plane

— płaszczyzna
 

plane geometry

— planimetria; geometria płaszczyzny
 

plane figure

— figura płaska; figura na płaszczyźnie
 

plane of symmetry

— płaszczyzna symetrii
 

xy-plane

— płaszczyzna XY
 

plane equation

— równanie płaszczyzny

Poziom, sfera lub płaszczyzna bytu


 

plane of existence

— płaszczyzna istnienia; poziom bytu
 

spiritual plane

— płaszczyzna duchowa; sfera duchowa
 

astral plane

— płaszczyzna astralna; plan astralny
 

higher plane

— wyższa płaszczyzna; wyższy poziom bytu

Ruch, szybowanie lub ślizganie


 

to plane

— szybować; planować; ślizgać się po powierzchni
 

to plane across the water

— ślizgać się po powierzchni wody; wyjść na ślizg (o łodzi)
 

plane out

— wypoziomować się; ustabilizować się w locie