Tłumaczenie pizzazz z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pizzazz

': pizzazz
Transkrypcja: [pɪˈzæz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pizzazz

Przykłady

Styl, szyk


 

a touch of pizzazz

— odrobina szyku; szczypta pikanterii
 

add pizzazz

— dodać pikanterii; nadać szyku
 

give it pizzazz

— dodać blasku; nadać wyrazistości
 

personal pizzazz

— osobisty urok; indywidualna atrakcyjność
 

someone's pizzazz

— czyjś urok; czyjaś charyzma
 

lack pizzazz

— nie mieć uroku; brakować wyrazistości

Energia, żywotność


 

inject pizzazz into

— wnieść życie; tchnąć energię
 

bursting with pizzazz

— tryskać energią; kipieć życiem
 

full of pizzazz

— pełen energii; żywy
 

radiate pizzazz

— promieniować urokiem; promieniować energią

Spektakularność, glamour


 

a performance with pizzazz

— występ z polotem; efektowny występ
 

show stopping pizzazz

— olśniewający blask; powalająca spektakularność
 

dress with pizzazz

— sukienka z pazurem; efektowny strój
 

movie with pizzazz

— film z glamourem; spektakularny film

Charakter, charyzma


 

natural pizzazz

— naturalny urok; wrodzona charyzma
 

hidden pizzazz

— ukryty urok; ukryta atrakcyjność
 

charismatic pizzazz

— charyzmatyczny urok; charyzma i atrakcyjność

Marketing, reklama


 

add pizzazz to a presentation

— dodać pikanterii prezentacji; ożywić prezentację
 

pizzazz factor

— czynnik atrakcyjności; element efektowności
 

a logo with pizzazz

— logo z pazurem; efektowne logo
 

packaging with pizzazz

— atrakcyjne opakowanie; efektowne opakowanie