Tłumaczenie pitying z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pitying

': litościwy
Transkrypcja: [ˈpɪtiɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) litościwy

Przykłady

Współczucie lub żal


a pitying look

— współczujące spojrzenie

a pitying smile

— współczujący uśmiech

a pitying voice

— współczujący głos

pitying words

— słowa współczucia

a pitying touch

— współczujący dotyk

Pobłażliwość lub pogarda


a pitying glance

— pobłażliwe spojrzenie

pitying tone

— pobłażliwy ton

pitying laugh

— pobłaźliwy śmiech

a pitying shrug

— pobłaźliwe wzruszenie ramion

Działanie: litować się nad kimś lub nad czymś


pitying him

— litując się nad nim

pitying her

— litując się nad nią

pitying the poor

— litując się nad biednymi

pitying oneself

— litować się nad sobą

Opis zachowania lub gestu


pitying gesture

— gest litości

a pitying expression

— wyraz litości

pitying nod

— współczujące skinienie głową

pitying stare

— litościwe gapienie się

Ironia lub sarkazm


a pitying remark

— litościwa uwaga

pitying smirk

— pobłaźliwy uśmieszek

a pitying tone of voice

— pobłaźliwy ton głosu