Tłumaczenie pique z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pique

': pika, wzbudzać, uraza, dopiec, rozgoryczenie
Transkrypcja: [ˈpiːk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Pique, bawełniana
2) (verb) wzbudzać

Przykłady

Wzbudzanie zainteresowania lub ciekawości


 

pique interest

— budzić zainteresowanie
 

pique someone's interest

— wzbudzić czyjeś zainteresowanie
 

pique curiosity

— budzić ciekawość
 

pique the imagination

— pobudzać wyobraźnię
 

piqued interest

— wzbudzone zainteresowanie

Wywoływanie irytacji lub urazy, bycie dotkniętym


 

pique someone's pride

— zranić czyjąś dumę
 

be piqued

— być urażonym
 

take pique

— obrazić się; rozzłościć się
 

in a pique

— w przypływie irytacji; w uniesieniu urazy
 

pique at a remark

— obrażać się na uwagę; irytować się z powodu uwagi

Uczucie urazy lub ukłucie dumy


 

a pique

— ukłucie dumy; przypływ irytacji
 

fit of pique

— przypływ irytacji; wybuch urazy
 

petty pique

— drobna uraza
 

simmering pique

— tlejąca uraza; ukryta uraza

Tkanina lub odzież


 

piqué

— tkanina piké
 

piqué fabric

— tkanina piké
 

piqué polo shirt

— koszula polo z piké
 

piqué weave

— splot piké; wzór piké