Tłumaczenie pipeline z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pipeline

': rurociąg
Transkrypcja: [ˈpaɪˌplaɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) rurociągu, potoku, gazociąg, planowanej, lejek, lejka

Przykłady

Rurociąg, magistrala


 

oil pipeline

— rurociąg naftowy
 

gas pipeline

— gazociąg
 

water pipeline

— wodociąg
 

buried pipeline

— podziemny rurociąg
 

long-distance pipeline

— rurociąg magistralny; rurociąg dalekosiężny
 

pipeline construction

— budowa rurociągu
 

pipeline maintenance

— konserwacja rurociągu; obsługa rurociągu
 

pipeline leak

— wyciek z rurociągu
 

pipeline rupture

— pęknięcie rurociągu

Potok danych, przetwarzanie danych


 

data pipeline

— potok przetwarzania danych; kanał przetwarzania danych
 

etl pipeline

— potok ETL
 

streaming pipeline

— potok strumieniowy; przetwarzanie strumieniowe
 

batch pipeline

— przetwarzanie wsadowe; potok wsadowy
 

data ingestion pipeline

— potok pozyskiwania danych; mechanizm przyjmowania danych
 

pipeline stage

— etap potoku; faza przetwarzania
 

pipeline orchestration

— orkiestracja potoku; zarządzanie sekwencją przetwarzania

Budowanie lub wdrażanie, ciągła integracja i dostarczanie


 

build pipeline

— potok budowania; potok kompilacji
 

deployment pipeline

— potok wdrażania; potok deploymentu
 

cd pipeline

— potok CD; potok ciągłej integracji i dostarczania
 

release pipeline

— potok wydań; potok release'ów
 

pipeline job

— zadanie potoku; job potoku
 

pipeline failure

— awaria potoku; błąd w potoku

Uczenie maszynowe lub ML, potok modeli


 

machine learning pipeline

— potok uczenia maszynowego; potok trenowania modelu
 

training pipeline

— potok trenowania; potok szkoleniowy
 

feature engineering pipeline

— potok inżynierii cech; potok przetwarzania cech
 

inference pipeline

— potok wnioskowania; potok inferencji
 

model deployment pipeline

— potok wdrażania modelu; potok deploymentu modelu

Potok sprzętowy, potok procesora


 

instruction pipeline

— potok instrukcji; potok wykonywania instrukcji
 

graphics pipeline

— potok graficzny; potok renderowania
 

pipeline stall

— zastój w potoku; przestój potoku
 

superscalar pipeline

— superskalarny potok

Sprzedaż lub handel, lejek sprzedażowy


 

sales pipeline

— lejek sprzedażowy; potok sprzedaży
 

pipeline management

— zarządzanie lejkiem sprzedażowym; zarządzanie potokiem sprzedaży
 

pipeline forecast

— prognoza lejka sprzedażowego; prognoza sprzedaży według etapów
 

pipeline velocity

— prędkość lejka sprzedażowego; tempo przechodzenia transakcji

Idiomy lub stan, w toku lub w przygotowaniu


 

in the pipeline

— w trakcie; w opracowaniu; na horyzoncie
 

new features in the pipeline

— nowe funkcje w opracowaniu; nowe funkcje w planach
 

changes are in the pipeline

— zmiany są przygotowywane; zmiany w trakcie przygotowania

Narzędzia lub usługi, nazwy produktów


 

jenkins pipeline

— potok Jenkins
 

gitlab pipeline

— potok GitLab
 

azure pipeline

— potok Azure
 

aws codepipeline

— potok AWS CodePipeline