Tłumaczenie physician z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

physician

': lekarz, doktor
Transkrypcja: [fəˈzɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) lekarza

Przykłady

typy lekarzy, specjalności


 

primary care physician

— lekarz podstawowej opieki zdrowotnej; lekarz rodzinny
 

family physician

— lekarz rodzinny; lekarz medycyny rodzinnej
 

emergency physician

— lekarz medycyny ratunkowej; lekarz pogotowia
 

hospital physician

— lekarz szpitalny; lekarz oddziałowy
 

consulting physician

— lekarz konsultant
 

attending physician

— lekarz prowadzący
 

resident physician

— lekarz rezydent; lekarz w trakcie specjalizacji
 

chief physician

— ordynator; lekarz naczelny
 

board certified physician

— lekarz z certyfikatem; lekarz certyfikowany przez radę
 

licensed physician

— lekarz z licencją; licencjonowany lekarz

role w opiece lub relacji z pacjentem


 

physician-patient relationship

— relacja lekarz-pacjent; stosunek lekarz-pacjent
 

physician referral

— skierowanie od lekarza; skierowanie do specjalisty
 

physician consultation

— konsultacja lekarska
 

physician's order

— zalecenie lekarskie; zlecenie lekarskie
 

physician follow-up

— kontrola lekarska; wizyta kontrolna u lekarza

organizacja, praktyka lub działalność


 

physician practice

— praktyka lekarska; prywatna praktyka lekarza
 

physician office

— gabinet lekarski; przychodnia lekarska
 

physician group

— grupa lekarzy; zespół lekarski
 

physician network

— sieć lekarzy; sieć medyczna
 

physician shortage

— niedobór lekarzy; brak kadry lekarskiej
 

physician workforce

— kadra lekarska; potencjał kadrowy lekarzy

edukacja, licencjonowanie lub certyfikacja


 

medical education for physicians

— kształcenie medyczne dla lekarzy; edukacja medyczna lekarzy
 

physician training

— szkolenie lekarzy; przygotowanie zawodowe lekarzy
 

physician licensure

— licencjonowanie lekarzy; uzyskanie licencji przez lekarza
 

continuing medical education for physicians

— ciągłe kształcenie medyczne lekarzy; doskonalenie zawodowe lekarzy
 

physician certification

— certyfikacja lekarzy; potwierdzenie kwalifikacji lekarza

specjalne połączenia lub stany


 

physician assistant

— asystent lekarza; pomocnik lekarza
 

physician scientist

— lekarz-naukowiec; badacz kliniczny
 

physician entrepreneur

— lekarz-przedsiębiorca; przedsiębiorca wśród lekarzy
 

physician burnout

— wypalenie zawodowe lekarzy; syndrom wypalenia u lekarzy
 

physician leadership

— przywództwo lekarskie; kierownictwo lekarskie

terminy prawne, administracyjne lub ubezpieczeniowe


 

physician of record

— lekarz prowadzący dokumentację; lekarz widniejący w dokumentacji
 

physician credentialing

— weryfikacja kwalifikacji lekarzy; akredytacja lekarzy
 

physician indemnity insurance

— ubezpieczenie odpowiedzialności zawodowej lekarzy; ubezpieczenie OC lekarza
 

physician order entry

— wprowadzanie zleceń lekarskich; elektroniczne wprowadzanie zleceń przez lekarza