Tłumaczenie phlegm z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

phlegm

': flegma, śluz
Transkrypcja: [fləm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) flegmy, śluz, wydzieliny

Przykłady

Medyczne lub opisowe


 

thick phlegm

— gęsta flegma; gęsty śluz
 

green phlegm

— zielona flegma
 

clear phlegm

— przezroczysta flegma
 

phlegm with blood

— flegma z krwią; śluz z krwią
 

stubborn phlegm

— uporczywa flegma; trudno odkrztuszana flegma
 

excess phlegm

— nadmiar flegmy; zwiększone wydzielanie śluzu

Czasowniki, działania lub procedury


 

to cough up phlegm

— odkrztuszać flegmę; odpluwać flegmę
 

to clear phlegm from the throat

— oczyścić gardło z flegmy; usunąć śluz z gardła
 

to swallow phlegm

— połykać flegmę
 

to spit out phlegm

— wypluwać flegmę; spluwać flegmą
 

to loosen phlegm

— rozrzedzać flegmę; ułatwiać odkrztuszanie flegmy

Badania medyczne lub analizy


 

phlegm sample

— próbka flegmy
 

phlegm culture

— hodowla flegmy
 

phlegm analysis

— analiza flegmy; badanie śluzu
 

sputum and phlegm test

— badanie plwociny i flegmy; analiza plwociny i śluzu

Zastosowania przenośne lub potoczne


 

phlegm of character

— flegmatyczność charakteru; niewzruszoność
 

to show phlegm

— okazywać niewzruszoność; zachowywać spokój
 

with admirable phlegm

— z zadziwiającym spokojem
 

phlegm and composure

— niewzruszoność i opanowanie; spokój i panowanie nad sobą