Tłumaczenie philosopher z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

philosopher

': filozof, filozofka
Transkrypcja: [fəˈlɑːsəfər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) filozof

Przykłady

Specjalności, kierunki lub dziedziny filozofii


 

political philosopher

— filozof polityczny
 

moral philosopher

— filozof moralny; etyk
 

philosopher of science

— filozof nauki
 

analytical philosopher

— filozof analityczny
 

continental philosopher

— filozof kontynentalny
 

religious philosopher

— filozof religii
 

philosopher of mind

— filozof umysłu
 

environmental philosopher

— filozof środowiska; ekofilozof

Status, reputacja lub wiek


 

famous philosopher

— sławny filozof; znany filozof
 

eminent philosopher

— wybitny filozof
 

noted philosopher

— uznany filozof; ceniony filozof
 

obscure philosopher

— mało znany filozof; nieznany filozof
 

young philosopher

— młody filozof
 

retired philosopher

— emerytowany filozof; filozof na emeryturze

Role, metafory lub style zachowania


 

philosopher king

— filozof-władca; władca-filozof
 

armchair philosopher

— fotelowy filozof
 

public philosopher

— filozof publiczny; myśliciel publiczny
 

street philosopher

— uliczny filozof; uliczny mędrzec
 

self-styled philosopher

— samozwańczy filozof; samozwańczy myśliciel
 

philosopher at heart

— filozof w duszy

Zwroty z formą dzierżawczą „philosopher's”


 

philosopher's stone

— kamień filozoficzny
 

philosopher's legacy

— dziedzictwo filozofa
 

philosopher's stance

— stanowisko filozofa
 

philosopher's dilemma

— dylemat filozofa

Kolokacje czasownikowe i wyrażenia


 

to be a philosopher

— być filozofem
 

to become a philosopher

— zostać filozofem
 

to train as a philosopher

— kształcić się na filozofa; przygotowywać się do bycia filozofem
 

to consult a philosopher

— konsultować się z filozofem
 

to regard someone as a philosopher

— uważać kogoś za filozofa