Tłumaczenie pester z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pester

': prześladować, molestować, niepokoić, napastować, nie dawać spokoju
Transkrypcja: [ˈpestər]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) prześladować, molestować, niepokoić, napastować, nie dawać spokoju, udręczać, nasłać

Przykłady

naprzykrzać się prośbami


 

pester someone for money

— naprzykrzać się komuś o pieniądze
 

pester someone for help

— naprzykrzać się komuś o pomoc
 

pester someone for attention

— naprzykrzać się komuś, domagając się uwagi
 

pester the teacher with questions

— zadręczać nauczyciela pytaniami

dokuczać, napastować


 

pester someone all day

— dokuczać komuś cały dzień
 

pester someone constantly

— ciągle komuś dokuczać
 

pester someone about the same thing

— naprzykrzać się komuś z tym samym
 

pester someone to do something

— dokuczać komuś, żeby coś zrobił

naprzykrzać się dzieciom


 

pester your parents

— dokuczać rodzicom
 

pester your mother

— naprzykrzać się matce
 

pester the kids

— dokuczać dzieciom
 

pester a child

— naprzykrzać się dziecku

przeszkadzać, zakłócać


 

pester someone at work

— przeszkadzać komuś w pracy
 

pester someone during dinner

— przeszkadzać komuś podczas kolacji
 

pester someone with calls

— nękać kogoś telefonami
 

pester someone with emails

— zasypywać kogoś e-mailami