Tłumaczenie pervade z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pervade

': przesiąknąć, nurtować, nasycić, szerzyć się, przenikać do czegoś
Transkrypcja: [pərˈveɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przenikają

Przykłady

Przenikanie wszędzie


pervade the room

— wypełniać pokój

pervade the air

— unosić się w powietrzu

pervade the atmosphere

— panować w atmosferze

pervade the whole house

— przenikać cały dom

Obejmowanie przestrzeni


pervade the city

— ogarniać miasto

pervade the countryside

— rozprzestrzeniać się po wsi

pervade the region

— przenikać do regionu

pervade every corner

— przenikać każdy zakątek

Przenikanie uczuć i myśli


pervade the mind

— zawładnąć umysłem

pervade the heart

— przenikać do serca

pervade one's thoughts

— nieustannie zaprzątać myśli

pervade a sense of fear

— przenikać poczuciem strachu

Bycie nieodłącznym


pervade the work

— przenikać dzieło

pervade the text

— przewijać się przez tekst

pervade the style

— być właściwym stylowi

pervade modern life

— przenikać do współczesnego życia