Tłumaczenie persona z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

persona

': osoba
Transkrypcja: [pərˈsoʊnə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) persona, minimotyw, osobowość

Przykłady

Rola społeczna lub osobowość


 

public persona

— publiczny wizerunek; osoba publiczna
 

private persona

— prywatny wizerunek; prywatna strona osobowości
 

online persona

— wizerunek online; wirtualna osobowość
 

stage persona

— sceniczny wizerunek; persona sceniczna

Marketing lub persona użytkownika


 

buyer persona

— profil kupującego; wzorzec docelowego kupującego
 

user persona

— profil użytkownika; portret użytkownika
 

brand persona

— wizerunek marki; osobowość marki
 

persona template

— szablon persony; szablon profilu użytkownika
 

persona development

— opracowanie persony; tworzenie profilu użytkownika

Psychologia lub archetyp


 

jungian persona

— maska jungowska; persona jungowska
 

psychological persona

— maska psychologiczna; persona psychologiczna
 

false persona

— fałszywa osobowość; fałszywa maska
 

authentic persona

— autentyczna osobowość; prawdziwa maska

Dyplomacja lub status prawny


 

persona non grata

— persona non grata
 

persona non grata declaration

— deklaracja persony non grata; ogłoszenie persony non grata
 

legal persona

— osoba prawna; podmiot prawa

Literatura lub teatr


 

dramatic persona

— wizerunek dramatyczny; persona dramatyczna
 

poetic persona

— bohater liryczny; wizerunek poetycki
 

narrative persona

— rola narracyjna; głos narracyjny
 

authorial persona

— persona autorska; wizerunek autorski

Technologie, gry lub interakcja z użytkownikiem


 

persona mapping

— mapowanie persony; tworzenie mapy persony
 

persona creation

— tworzenie persony; tworzenie profilu postaci
 

persona customization

— dostosowanie persony; personalizacja persony
 

player persona

— persona gracza; wizerunek gracza