Tłumaczenie pergola z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pergola

': pergola
Transkrypcja: [pərˈɡolə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Pergola

Przykłady

konstrukcja lub element ogrodu


 

pergola

— pergola
 

garden pergola

— ogrodowa pergola; pergola w ogrodzie
 

backyard pergola

— pergola na tylnym podwórku; pergola na podwórku
 

freestanding pergola

— wolnostojąca pergola
 

attached pergola

— pergola przybudowana; pergola przymocowana do domu
 

pergola roof

— dach pergoli; zadaszenie pergoli
 

pergola posts

— słupy pergoli; podpory pergoli
 

pergola beams

— belki pergoli; poprzeczki pergoli

materiał lub wykończenie, styl


 

wooden pergola

— drewniana pergola
 

metal pergola

— metalowa pergola
 

aluminum pergola

— aluminiowa pergola
 

cedar pergola

— cedrowa pergola; pergola z cedru
 

painted pergola

— malowana pergola
 

stained pergola

— bejcowana pergola; pergola pokryta bejcą
 

pergola with lattice

— pergola z kratownicą; pergola z kratą
 

pergola with trellis

— pergola z kratką dla pnączy; pergola z trejażem

funkcja lub przeznaczenie


 

shade pergola

— pergola zacieniająca; pergola do cieniowania
 

pergola dining area

— strefa jadalna pod pergolą; jadalnia w pergoli
 

pergola patio cover

— zadaszenie pergoli na patio; pergola jako zadaszenie tarasu
 

pergola entrance

— pergola wejściowa; pergola nad wejściem
 

pergola walkway

— pergola nad ścieżką; pergola wzdłuż przejścia
 

pergola outdoor kitchen

— pergola dla kuchni zewnętrznej; pergola nad strefą kuchni plenerowej

dekoracje lub akcesoria


 

pergola curtains

— zasłony do pergoli; firany do pergoli
 

pergola lights

— oświetlenie pergoli; lampy do pergoli
 

pergola string lights

— girlandy świetlne na pergolę; lampki na pergoli
 

pergola swing

— huśtawka pod pergolą; wiszące siedzisko pod pergolą
 

pergola heater

— grzejnik do pergoli; ogrzewacz tarasowy pod pergolą
 

retractable pergola canopy

— wysuwany daszek pergoli; rozsuwany baldachim pergoli
 

pergola drapery

— draperia do pergoli; tkaninowe zasłony na pergolę

rośliny lub zieleń


 

pergola covered with wisteria

— pergola pokryta glicynią; pergola opleciona glicynią
 

pergola with climbing roses

— pergola z pnącymi różami; pergola opleciona różami
 

pergola with grapevines

— pergola z winoroślą; pergola opleciona winoroślą
 

pergola covered with vines

— pergola pokryta pnączami; pergola opleciona lianami
 

pergola planted with jasmine

— pergola obsadzona jaśminem; pergola z jaśminem

montaż lub konserwacja


 

pergola installation

— instalacja pergoli; montaż pergoli
 

pergola kit

— zestaw do samodzielnego montażu pergoli; zestaw do składania pergoli
 

custom pergola

— pergola na indywidualne zamówienie; pergola wykonana na wymiar
 

pergola maintenance

— konserwacja pergoli; utrzymanie pergoli
 

pergola repair

— naprawa pergoli; reperacja pergoli
 

pergola restoration

— renowacja pergoli; odnowienie starej pergoli

wydarzenie lub zastosowanie


 

pergola wedding venue

— pergola jako miejsce ceremonii ślubnej; pergola na śluby
 

pergola party area

— strefa imprez pod pergolą; pergola jako miejsce na przyjęcia
 

pergola relaxation spot

— miejsce relaksu pod pergolą; zakątek do wypoczynku pod pergolą
 

pergola reading nook

— kącik do czytania pod pergolą; miejsce do czytania w pergoli
 

pergola outdoor lounge

— strefa wypoczynkowa pod pergolą; strefa lounge pod pergolą