Tłumaczenie per cent z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

per cent

': procent, odsetek
Transkrypcja: [pə'sent]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) procent, proc.

Przykłady

Pisownia, brytyjska lub amerykańska


 

per cent

— procent
 

percent

— procent

Wyrażenia liczbowe


 

ten per cent

— dziesięć procent
 

one per cent

— jeden procent
 

one hundred per cent

— sto procent
 

a few per cent

— kilka procent
 

fifty per cent

— pięćdziesiąt procent

Udział lub część czegoś


 

ten per cent of the population

— dziesięć procent populacji
 

fifty per cent of respondents

— pięćdziesiąt procent respondentów
 

one per cent of cases

— jeden procent przypadków
 

a small per cent of the budget

— mały procent budżetu

Zmiana, wzrost lub spadek


 

a five per cent increase

— wzrost o pięć procent
 

a two per cent decrease

— spadek o dwa procent
 

an increase of ten per cent

— wzrost o dziesięć procent
 

a three per cent rise in prices

— wzrost cen o trzy procent

Stawki, taryfy, oprocentowanie roczne


 

an annual interest rate of five per cent

— roczna stopa procentowa w wysokości pięciu procent
 

a tax rate of twenty per cent

— stawka podatkowa dwadzieścia procent
 

a commission of two per cent

— prowizja w wysokości dwóch procent
 

a service fee of five per cent

— opłata za usługę w wysokości pięciu procent

Prawdopodobieństwo, szansa


 

a ten per cent chance

— szansa dziesięć procent
 

a fifty per cent likelihood

— prawdopodobieństwo pięćdziesiąt procent
 

per cent chance of success

— szansa sukcesu w procentach