Tłumaczenie pensive z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pensive

': zamyślony, zadumany, melancholijny
Transkrypcja: [ˈpensɪv]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) zamyślony, zadumany, melancholijny

Przykłady

o osobie zamyślonej


a pensive look

— zamyślone spojrzenie

a pensive expression

— zamyślony wyraz twarzy

a pensive mood

— zamyślony nastrój

a pensive face

— zamyślona twarz

o stanie i nastroju


feel pensive

— być zamyślonym

grow pensive

— pogrążać się w zadumie

become pensive

— stać się zamyślonym

remain pensive

— pozostawać zamyślonym

o cichej refleksji


a pensive silence

— zamyślona cisza

a pensive pause

— zamyślona pauza

pensive reflection

— zamyślona refleksja

pensive contemplation

— zamyślona kontemplacja

o nastroju w mowie i piśmie


a pensive tone

— zamyślony ton

a pensive voice

— zamyślony głos

pensive words

— zamyślone słowa

a pensive letter

— zamyślony list