Tłumaczenie pen z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pen

': pióro, kojec, zagroda, stalówka, łabędzica
Transkrypcja: [ˈpen]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pióro, długopis, wstrzykiwacz, zagroda, pisaka, rysika

Przykłady

Pisanie lub długopis


 

pen

— długopis
 

fountain pen

— wieczne pióro
 

ballpoint pen

— długopis kulkowy
 

gel pen

— długopis żelowy
 

rollerball pen

— roler
 

ink pen

— pióro atramentowe
 

dip pen

— pióro maczane
 

pen cap

— skuwka
 

pen refill

— wkład do długopisu
 

pen clip

— klips do długopisu
 

pen holder

— uchwyt na długopis

Zagroda, klatka lub wybieg dla zwierząt


 

pen

— zagroda
 

pig pen

— chlew
 

cattle pen

— zagroda dla bydła
 

chicken pen

— kurnik
 

lambing pen

— zagroda dla jagniąt
 

holding pen

— zagroda tymczasowa
 

exercise pen

— wybieg

Pisanie lub tworzenie tekstu


 

to pen

— napisać
 

to pen a letter

— napisać list
 

to pen a novel

— napisać powieść
 

to pen a poem

— napisać wiersz
 

penned by

— napisane przez
 

newly penned

— nowo napisany

Więzienie, zakład karny lub areszt


 

pen

— więzienie
 

the pen

— więzienie
 

in the pen

— w więzieniu
 

state pen

— więzienie stanowe
 

federal pen

— więzienie federalne
 

maximum security pen

— więzienie o zaostrzonym rygorze
 

to return to the pen

— wrócić do więzienia

Pseudonim, korespondencja lub zwroty grzecznościowe


 

pen name

— pseudonim literacki
 

pen pal

— korespondencyjny przyjaciel
 

pen friend

— korespondencyjny przyjaciel
 

pen letter

— list od korespondencyjnego przyjaciela

Kombinacje biurowe lub narzędzia do pisania


 

pen and paper

— długopis i papier
 

pen and ink

— pióro i atrament
 

ballpoint pen refill

— wkład do długopisu kulkowego
 

penlight

— lampa diagnostyczna
 

penknife

— scyzoryk

Idiomy, stałe wyrażenia lub związki frazeologiczne


 

The pen is mightier than the sword

— Pióro jest potężniejsze niż miecz
 

put pen to paper

— zacząć pisać
 

to keep someone penned up

— trzymać kogoś w zamknięciu
 

penned in

— zapędzony w kozi róg