Tłumaczenie pectoral fins z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pectoral fins

': płetwy piersiowe
Transkrypcja: [ˈpɛktərəl fɪnz]

Przykłady

anatomia lub budowa


pectoral fins anatomy

— anatomia płetw piersiowych

pectoral fins bones

— kości płetw piersiowych; szkielet płetw piersiowych

pectoral fins rays

— promienie płetw piersiowych

pectoral fins musculature

— mięśnie płetw piersiowych; muskulatura płetw piersiowych

pectoral fins cartilage

— chrząstka płetw piersiowych; chrzęstna podstawa płetw piersiowych

kształt lub rozmiar


pectoral fins size

— rozmiar płetw piersiowych; wielkość płetw piersiowych

elongated pectoral fins

— wydłużone płetwy piersiowe

broad pectoral fins

— szerokie płetwy piersiowe

tapered pectoral fins

— zwężone płetwy piersiowe; ostre płetwy piersiowe

ubarwienie lub wzór


pectoral fins coloration

— ubarwienie płetw piersiowych; kolorystyka płetw piersiowych

pectoral fins with vivid spots

— płetwy piersiowe z jaskrawymi plamami

black-edged pectoral fins

— płetwy piersiowe z czarną obwódką; płetwy piersiowe z ciemną krawędzią

translucent pectoral fins

— półprzezroczyste płetwy piersiowe; przezroczyste płetwy piersiowe

ruch lub lokomocja


pectoral fins propulsion

— napęd za pomocą płetw piersiowych; ciąg wytwarzany przez płetwy piersiowe

pectoral fins for steering

— płetwy piersiowe do sterowania; płetwy piersiowe do kierowania

pectoral fins flapping

— trzepotanie płetwami piersiowymi; poruszanie płetwami piersiowymi

pectoral fins folding

— składanie płetw piersiowych; przyciskanie płetw piersiowych

zachowanie lub prezentacja


pectoral fins display

— pokazywanie płetw piersiowych; demonstracja płetw piersiowych

courtship pectoral fins display

— pokaz godowy z płetwami piersiowymi; zaloty z użyciem płetw piersiowych

pectoral fins erect

— uniesione płetwy piersiowe; napięte płetwy piersiowe

urazy lub choroby


damaged pectoral fins

— uszkodzone płetwy piersiowe; kontuzja płetw piersiowych

infected pectoral fins

— zainfekowane płetwy piersiowe; zapalone płetwy piersiowe

regenerating pectoral fins

— regenerujące się płetwy piersiowe; odrastające płetwy piersiowe

żerowanie lub polowanie


pectoral fins aiding in prey capture

— płetwy piersiowe pomagające w chwytaniu ofiary; płetwy piersiowe do chwytania zdobyczy

pectoral fins used for digging

— płetwy piersiowe używane do kopania; płetwy piersiowe do rycia w podłożu

pectoral fins stabilizing while feeding

— płetwy piersiowe stabilizujące podczas karmienia; stabilizacja płetwami piersiowymi podczas żerowania

porównanie lub ewolucja


pectoral fins in bony fish and cartilaginous fish

— płetwy piersiowe u ryb kostnoszkieletowych i chrzęstnoszkieletowych

primitive pectoral fins

— prymitywne płetwy piersiowe; archaiczne płetwy piersiowe

pectoral fins evolution

— ewolucja płetw piersiowych; rozwój płetw piersiowych