Tłumaczenie peasant z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

peasant

': chłop, wieśniak, rolnik, włościanin, prostak
Transkrypcja: [ˈpezənt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) chłop, chlop

Przykłady

Opis osoby lub zawodu


 

peasant farmer

— rolnik-chłop
 

peasant woman

— chłopka
 

peasant girl

— wiejska dziewczyna
 

peasant boy

— wiejski chłopiec
 

landless peasant

— bezrolny chłop

Życie lub byt na wsi


 

peasant village

— wieś chłopska
 

peasant house

— chłopska chata
 

peasant life

— życie chłopskie
 

peasant diet

— chłopska dieta
 

peasant clothing

— chłopskie ubranie

Rolnictwo lub ekonomia


 

peasant agriculture

— rolnictwo chłopskie
 

peasant farm

— gospodarstwo chłopskie
 

smallholder peasant

— drobny chłop
 

peasant economy

— gospodarka chłopska

Status społeczny lub polityka


 

peasant class

— klasa chłopska
 

peasant population

— ludność chłopska
 

peasant revolt

— bunt chłopski
 

peasant rights

— prawa chłopskie

Kontekst historyczny lub kulturowy


 

medieval peasant

— średniowieczny chłop
 

peasant customs

— zwyczaje chłopskie
 

peasant songs

— pieśni chłopskie
 

peasant tales

— opowieści chłopskie

Znaczenie przenośne lub obelgi


 

peasant mentality

— mentalność chłopska
 

peasant behaviour

— chłopskie zachowanie
 

you peasant

— ty chłopie
 

he is a peasant

— on jest chłopem