Tłumaczenie Pearly Gates z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

Pearly Gates

': Perłowe Bramy
Transkrypcja: [ˈpɜːli ɡeɪts]

Przykłady

Niebiański wstęp lub zaświaty


 

pearly gates

— perłowe bramy
 

stand at the pearly gates

— stać u perłowych bram
 

knock on the pearly gates

— zapukać do perłowych bram
 

enter the pearly gates

— wejść przez perłowe bramy
 

beyond the pearly gates

— po drugiej stronie perłowych bram

Znaczenia metaforyczne lub ironiczne


 

pearly gates of opportunity

— perłowe bramy możliwości
 

not ready for the pearly gates

— niegotowy na perłowe bramy
 

close the pearly gates

— zamknąć perłowe bramy
 

pearly gates of fame

— perłowe bramy sławy

Nazwy miejsc lub żartobliwe użycia


 

pearly gates bar

— bar Pearly Gates
 

pearly gates nightclub

— klub nocny Pearly Gates
 

pearly gates tattoo

— tatuaż Pearly Gates
 

pearly gates souvenir shop

— sklep z pamiątkami Pearly Gates