Tłumaczenie patronised z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

patronised

': patronować, traktować protekcjonalnie, popierać kogoś coś, mecenasować, protegować
Transkrypcja: [pˈætɹənˌaɪzd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) patronować, traktować protekcjonalnie, popierać kogoś coś, mecenasować, protegować, być stałym klientem

Przykłady

protekcja


 

patronised the arts

— patronował sztuce
 

patronised local charities

— wspierał lokalne organizacje charytatywne
 

patronised the theatre

— był mecenasem teatru
 

patronised young writers

— opiekował się młodymi pisarzami

stały zakup


 

patronised the shop

— był stałym klientem sklepu
 

patronised the café

— był stałym bywalcem kawiarni
 

patronised the restaurant

— regularnie bywał w restauracji
 

patronised the market

— robił zakupy na tym targu

traktowanie protekcjonalne


 

patronised her in public

— traktował ją protekcjonalnie publicznie
 

patronised the staff

— traktował personel z góry
 

patronised his colleagues

— odnosił się do kolegów protekcjonalnie
 

patronised her ideas

— odniósł się protekcjonalnie do jej pomysłów