Tłumaczenie patron saint z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

patron saint

': patronem
Transkrypcja: [ˈpeɪtrən seɪnt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) patronem

Przykłady

Religia lub duchowa ochrona


 

patron saint

— patron; święty patron; niebiański patron
 

patron saint of a church

— patron kościoła
 

patron saint of a parish

— patron parafii

Zawody lub zajęcia


 

patron saint of sailors

— patron marynarzy
 

patron saint of fishermen

— patron rybaków
 

patron saint of bakers

— patron piekarzy
 

patron saint of firefighters

— patron strażaków
 

patron saint of teachers

— patron nauczycieli
 

patron saint of students

— patron studentów
 

patron saint of doctors

— patron lekarzy
 

patron saint of nurses

— patron pielęgniarek

Kraje, miasta lub regiony


 

patron saint of ireland

— patron Irlandii; święty patron Irlandii
 

patron saint of england

— patron Anglii; święty patron Anglii
 

patron saint of italy

— patron Włoch; święty patron Włoch
 

patron saint of moscow

— patron Moskwy
 

patron saint of rome

— patron Rzymu

Sprawy, potrzeby lub sytuacje życiowe


 

patron saint of lost causes

— patron beznadziejnych spraw
 

patron saint of travelers

— patron podróżnych; święty patron podróżnych
 

patron saint of childbirth

— patron przy porodzie; patron rodzących
 

patron saint of marriage

— patron małżeństwa; patron życia rodzinnego
 

patron saint of prisoners

— patron więźniów
 

patron saint of immigrants

— patron imigrantów

Sztuka, sport lub hobby


 

patron saint of musicians

— patron muzyków
 

patron saint of writers

— patron pisarzy
 

patron saint of artists

— patron artystów
 

patron saint of poets

— patron poetów
 

patron saint of athletes

— patron sportowców
 

patron saint of footballers

— patron piłkarzy

Zwierzęta, natura lub rolnictwo


 

patron saint of animals

— patron zwierząt
 

patron saint of farmers

— patron rolników; patron rolnictwa
 

patron saint of gardeners

— patron ogrodników
 

patron saint of the environment

— patron środowiska naturalnego; patron ekologów

Instytucje, zawody społecznie ważne


 

patron saint of the press

— patron prasy; patron dziennikarstwa
 

patron saint of hospitals

— patron szpitali
 

patron saint of universities

— patron uniwersytetów; patron studentów i wykładowców