Tłumaczenie pass over z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pass over

': pomijać, podać, chodzić, przemijać, abstrahować
Transkrypcja: [ˈpæs ˈoʊvr̩]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) pomijać, podać, chodzić, przemijać, abstrahować, ominąć coś milczeniem, przemilczać coś

Przykłady

Ignorowanie lub pomijanie


 

pass someone over

— pominąć kogoś przy awansie; zignorować przy nominacji
 

pass over an opportunity

— przepuścić okazję; stracić szansę
 

pass over a question

— pominąć pytanie; nie odpowiedzieć na pytanie
 

pass over a detail

— pominąć szczegół; przeoczyć drobiazg
 

pass over for promotion

— pominąć przy awansie; nie awansować

Przekraczanie lub przelot nad


 

pass over the bridge

— przejść przez most; przejechać przez most
 

pass over the river

— przeprawić się przez rzekę; przekroczyć rzekę
 

pass over the mountain

— przelecieć nad górą; przekroczyć górę
 

pass over the field

— przelecieć nad polem; przejść nad polem

Przekazanie lub przekazanie kontroli


 

pass something over to someone

— przekazać coś komuś; przesłać coś komuś
 

pass over the controls to the co-pilot

— przekazać sterowanie drugiemu pilotowi; oddać stery
 

pass over the files

— przekazać pliki; przesłać dokumenty

Święto Paschy lub Pesach


 

Passover

— Pesach; żydowska Pascha
 

Passover seder

— seder Pesach; seder paschalny
 

celebrate Passover

— obchodzić Pesach; świętować Paschę żydowską