Tłumaczenie particular z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

particular

': szczególny, określony, poszczególny, specyficzny, szczegółowy
Transkrypcja: [pərˈtɪkjələr]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) szczególności, określonego, konkretnego, zwłaszcza, poszczególnych, danego, danej, danym, dany

Przykłady

Cechy szczególne i szczegóły


 

in particular

— w szczególności
 

particulars of the case

— szczegóły sprawy
 

go into particulars

— wchodzić w szczegóły
 

the particulars of the plan

— szczegóły planu

Konkretny, określony


 

a particular case

— konkretny przypadek
 

a particular person

— określona osoba
 

a particular time

— określony czas
 

particular circumstances

— szczególne okoliczności

Szczególne zainteresowanie i uwaga


 

of particular interest

— szczególnie interesujący
 

of particular importance

— szczególnie ważny
 

pay particular attention

— zwracać szczególną uwagę
 

with particular care

— ze szczególną starannością

Wybredność i wymagania


 

be particular about food

— być wybrednym w jedzeniu
 

a particular taste

— wybredny gust
 

too particular

— zbyt wybredny
 

not particular

— niewybredny