Tłumaczenie pari passu z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pari passu

': pari passu
Transkrypcja: [ˈpɑːri ˈpæsuː]

Przykłady

Równość prawna lub finansowa


 

creditors rank pari passu

— wierzyciele są równi co do zaspokojenia
 

shares rank pari passu

— akcje mają ten sam priorytet
 

debt instruments rank pari passu

— instrumenty dłużne mają równy priorytet
 

security interests rank pari passu

— zabezpieczenia mają równy priorytet

Działanie równoczesne lub proporcjonalny podział


 

dividends paid pari passu

— dywidendy wypłacane proporcjonalnie
 

losses allocated pari passu

— straty alokowane proporcjonalnie
 

proceeds distributed pari passu

— wpływy rozdzielane proporcjonalnie
 

repayments made pari passu

— spłaty dokonywane proporcjonalnie

Klauzule lub sformułowania w dokumentach


 

pari passu clause

— klauzula pari passu
 

the pari passu provision

— postanowienie o równym traktowaniu
 

subject to pari passu

— z zastrzeżeniem zasady pari passu

Wyrażenia opisowe lub potoczne


 

on a pari passu basis

— na równych zasadach
 

treated pari passu

— traktowany na równych zasadach
 

ranked pari passu with

— mający taki sam priorytet jak